Como se deslocam os satélites no espaço?
Há dois tipos de satélites: os naturais (como a Lua em torno da Terra) e os artificiais (como tanto telescópio astronómico - por ex. Hubble; ou satélites de comunicações). Vou apenas falar dos primeiros. O nome implica logo que não podem circular de forma independente e "solta" pelo espaço. De facto, estão sempre "agarrados" a um planeta, asteróide ou outro objecto (sim, já se identificaram asteróides com satélites, por exemplo o asteróide Ida e seu pequeno satélite Dactyl, descoberto pela sonda Galileo). Fazem órbitas elípticas em torno destes, como os planetas em torno do Sol e são, necessariamente, bem mais pequenos (com menos massa) do que o planeta hospedeiro. Embora ainda não definido formalmente pela International Astronomical Union, um satélite deve rodar em torno de um ponto que se localiza no interior do planeta hospedeiro. Assim, Charon não é satélite de Plutão. De facto, constituem um sistema planetário duplo, já que ambos rodam em torno de um ponto no espaço (mais próximo de Plutão, é certo, mas fora deste). Aliás, este sistema já é quádruplo, com a descoberta dos pequenos Nix e Hydra há poucos anos pelo Hubble Space Telescope.
How do the satellites move through space?
There are two types of satellites: natural (like the Moon, around the Earth) and artificial (like many astronomical telescopes, such as Hubble, or communications satellites). I'll just talk about the first ones. The name immediately implies that they cannot circulate independently and "loosely" through space. In fact, they are always "attached" to a planet, asteroid or some other object (and yes, some asteroids have identified satellites already, one example being asteroid (243) Ida and its small satellite Dactyl, discovered by the Galileo spacecraft). They make elliptical orbits around these objects, like the planets around the Sun, and are necessarily much smaller, by which we mean with less mass, than the host planet. Although not yet formally defined by the International Astronomical Union, a satellite must rotate around a point that is located inside the host planet. Thus, Charon is not a satellite of Pluto. In fact, they constitute a double planetary system, since both rotate around a point in space, which is closer to Pluto, of course, but outside of it. Incidentally, this system is actually a quadruple, with the discovery of the small Nix and Hydra a few years ago by the Hubble Space Telescope.