Pergunta: O asteroide 2012 DA14 foi visível da Madeira?
Resposta: O asteroide 2012 DA14 foi visível da Madeira ao cair da noite. A sua observação poderia ser feita apenas com recurso a telescópios. Embora estivesse tão perto, trata-se de um objecto bastante pequeno pelo que o seu brilho não era o suficinete para que fosse visível à vista desarmada. O brilho foi maior sobre a Indonésia (zona em que a distância à superfície terrestre foi menor) mas mesmo assim nunca visível a olho nu. A sua observação com telescópio revela um pequeno ponto movimentando-se rapidamente em relação ao fundo de estrelas fixo.
Question: Was asteroid (367 943) 2012 DA14 visible from Madeira?
Answer: Asteroid (367 943) 2012 DA14 was visible from Madeira at nightfall. Its observation could only be made using telescopes. Although it was so close, it is a rather small object, so its brightness was not enough to be visible to the naked eye. The brightness was the greatest over Indonesia, the area where the distance to the Earth's surface was smallest, but still never visible to the naked eye. Its telescope observations reveal a small dot moving rapidly against the fixed star background.
Answered by: Laurindo Sobrinho (18-02-2013).
Translated by: João Ferreira (02-02-2023).