Em que áreas pode trabalhar uma pessoa formada em Astronomia?
Uma pessoa formada em Astronomia (em particular com doutoramento em Astronomia ou numa especialidade afim) pode trabalhar, por exemplo, como docente, investigador ou técnico superior em universidades, institutos de investigação e outro tipo de instalações. Se trabalhar numa universidade poderá lecionar cadeiras relacionadas com Astronomia (ou áreas relacionadas) ao mesmo tempo que faz investigação. Essa investigação pode ser teórica (utilizando modelos matemáticos e potentes computadores para simular situações especificas) ou baseada em resultados observacionais. Dentro da Astronomia existem diversos campos sobre os quais se pode trabalhar como investigador. Alguns exemplos: Astronomia Planetária, Astronomia Solar, Cosmologia, Radioastronomia. Dentro de cada um destes campos pode dedicar a sua atenção a um objeto ou fenómeno em particular (explosões de raios gama, nebulosas escuras, rádio galáxias, ondas gravitacionais,...). Pode também fazer investigação no campo da Instrumentação, por exemplo, desenhando novos equipamentos. Em qualquer dos casos deve dedicar algum temo à preparação de artigos a submeter a jornais da especialidade, participar em conferências ou até a escrever livros. Pode também dedicar algumas horas à divulgação da Astronomia junto do público ou em escolas. Pode também trabalhar, por exemplo, em empresas dedicadas ao desenho e fabrico de telescópios e respetivos acessórios. Uma formação em Astronomia, regra geral, confere uma série de competências transversais as quais permitem desempenhar com sucesso tarefas noutras áreas como a Física, a Matemática, a Instrumentação (tudo depende do contexto e do tipo de formação).
In what areas can someone who graduated in Astronomy work?
A person trained in Astronomy, in particular with a PhD in Astronomy or a similar specialty, can work, for example, as a teacher, researcher or senior technician in universities, research institutes and other types of facilities. If you work at a university, you can teach subjects related to Astronomy or related areas, while doing research. This research can be theoretical, like using mathematical models and powerful computers to simulate specific situations, or based on observational results. Within Astronomy, there are several fields in which one can work as a researcher. Some examples: Planetary Astronomy, Solar Astronomy, Cosmology, Radio Astronomy. Within each of these fields you can devote your attention to a particular object or phenomenon (gamma-ray bursts, dark nebulae, radio galaxies, gravitational waves, etc.). You can also do research in the field of Instrumentation, for example, designing new equipment. In any case, you should dedicate some time to preparing articles to be submitted to specialized journals, participating in conferences or even writing books. You can also dedicate a few hours to disseminating Astronomy to the public or in schools. You can also work, for example, in companies dedicated to the design and manufacture of telescopes and their accessories. Training in Astronomy generally confers a series of transversal skills which allow the successful performance of tasks in other areas such as Physics, Mathematics or Instrumentation. It all depends on the context and type of training.