O que é aquele ponto brilhante, luminoso, de forma geométrica retangular, com fundo azul escuro e luminoso nas bordas que vemos em Jápeto? Não parece ser natural. Penso que a forma geométrica a que se refere é aquela que se pode ver na imagem da Fig. 1 retirada do sítio - http://www.soulsofdistortion.nl/Iapetus.html.

Procurei a versão original dessa imagem, a qual encontrei no PhotoJournal da NASA (Fig. 2).

Ao comparar a imagem original fornecida pela NASA, a qual tem claramente uma muito melhor qualidade, com a outra imagem não vemos qualquer estrutura estranha na zona destacada. Contudo mesmo que se detete alguma "estrutura" do género em imagens de planetas e luas do Sistema Solar temos de ter em conta a resolução dos equipamentos utilizados. No caso em questão tendo em conta o diâmetro de Jápeto e a resolução dos instrumentos da sonda Cassini estimo que não seja possível detetar pormenores com dimensão inferior a 1km pelo que não seria possível confirmar se essa estrutura tem a forma que aparenta ter na foto...


Fig. 1


Fig. 2: NASA/JPL/Space Science Institute [https://photojournal.jpl.nasa.gov/catalog/PIA06166]

What is that bright spot, of rectangular shape, with a dark blue background, and luminous, that we see in Iapetus? It doesn't seem natural. I think the shape you are referring to is the one seen in Fig. 1, taken from http://www.soulsofdistortion.nl/Iapetus.html.

I looked for the original version of this image, which I found in the NASA PhotoJournal: https://photojournal.jpl.nasa.gov/catalog/PIA06166 (see Fig. 2).

Comparing the original image provided by NASA, which is of much better quality, we don't see any strange structure in the highlighted area. However, even if some kind of "structure" is detected in images of planets and moons in the Solar System, we must consider the resolution of the equipment used. In this case, taking into account the diameter of Iapetus and the resolution of the instruments on the Cassini probe, I estimate that it's not possible to detect details smaller than 1 km, so it shouldn't be possible to confirm whether this structure has the shape it appears to have in the photo...