OBSERVATÓRIO ÓPTICO

> PLANO de UTILIZAÇÃO do OBSERVATÓRIO

1- O Observatório albergará o telescópio computadorizado de 30 cm de diâmetro da UMa, bem como todo o equipamento associado: PCs, detectores, espectrógrafo, etc. Tem espaço, no seu interior, para cerca de uma dezena de pessoas.

2- Os objectivos do Observatório são:

A- Mostrar ao mundo científico que é possível fazer Astronomia de ponta nas serras da Madeira. Um projecto aprovado e financiado pela Fundação para a Ciência e Tecnologia (FCT)  FCT/ESO - PESO/P/PRO/40152/2000 será retomado (este projecto envolve cientistas ucranianos). Espera-se que, dentro de alguns anos, exista um número suficiente de instituições estrangeiras interessadas em co-financiar a abertura de um Observatório Internacional.

B- Permitir à Comunidade Científica Portuguesa a utilização de um telescópio de dimensões razoáveis  num dos  melhores locais do país. Se houver interesse, também à Comunidade Científica Internacional se permitirá tal utilização. Em princípio, a atribuição do tempo de observação será feita por concurso científico de projectos, seleccionando-se os melhores e os mais adequados ao telescópio, à semelhança do que é feito em Observatórios Nacionais e Internacionais pelo mundo inteiro.

C- Utilizá-lo para aulas práticas e projectos de diferentes cadeiras de vários cursos da UMa.

D- Utilizá-lo para sessões de observação (diurnas e nocturnas) abertas ao público madeirense em geral (e alunos das escolas da Região, em particular). Estas poderão (ou não) ser complementadas por palestras/cursos em Astronomia, quer dadas na UMa quer no próprio Observatório.

E- Finalmente, se tudo correr bem, a médio/longo prazo o Observatório será substituído por um maior e mais sólido. Nessa situação, como o actual observatório é semi-portátil, é nossa intenção que seja itinerante, tendo a possibilidade de percorrer os concelhos da Região, por exemplo, com um tempo de estadia de alguns meses em cada um, por forma à Astronomia chegar perto de todo o público madeirense, mesmo em termos físicos.   

OPTICAL  OBSERVATORY

> UTILIZATION PLAN for the OBSERVATORY

1- The Observatory will host the computerized 12-inch telescope of the Universidade da Madeira (UMa), as well as all associated equipment: PCs, detectors, spectrograph, etc. It has enough room inside for about ten people.

2- The Observatory’s objectives are:

 A- Showing the scientific community that it is possible to do research in Astronomy in the hills of Madeira. A project that was funded in the past by the Portuguese National Foundation (FCT), FCT/ESO - PESO/P/PRO/40152/2000, will be continued (it involves Ukrainian scientists). It is hoped that after a few years there will be enough foreign institutions interested on co-funding an International Observatory.

B- Making available to the Portuguese Scientific Community a fairly large telescope in the best place in the country. If there is interest, the utilization will also be made available to the International Scientific Community at large. In principle, the allocation of time slots will be made via a scientific project competition, by selecting the best and most adequate to the telescope, as happens in so many National and International Observatories all over the world.

C- Using it for practical lectures and projects of different subjects that are thought at many courses at UMa

D- Using it for observing sessions (diurnal and nocturnal) open to the general public and school students. These might be complemented by talks/courses on Astronomy, either conducted at UMa or at the Observatory.

E- Finally, if all goes well, after some years the Observatory might be replaced by a larger one. Then, since the current observatory is actually semi-portable, it is our idea that it becomes itinerant, having the chance to run through all municipalities of Madeira, for example, with coasting times of many months, at the minimum. This will allow Astronomy to reach everyone, even physically.

Observatório Óptico