  | 
			
			
				Observatório Astronómico 
				completo (com cúpula rotativa) para 
				instalar na montanha. 
				Astronomical Observatory 
				Full Astronomical Observatory (with dome rotation) ready to install on the mountain. 
			 
			 | 
		
		
			
			  | 
			
			
				Estação Meteorológica Automática 
				com datalogger, sensores de temperatura e humidade, vento 
				(velocidade e direcção), radiação solar, pressão, temperatura no 
				solo e pluviómetro. Em 2011 a estação foi desmontada devido a 
				uma avaria na motherboard. 
				Meteorological Station 
				Equipped with data loggers, temperature sensors and humidity, 
				wind (speed and direction), solar radiation, pressure, 
				temperature, soil and rain sensor (in 2011 the station was dismantled after suffering a malfunction on the motherboard). 
			 
			 | 
		
		
			
			  | 
			
			
				Telescópio MEADE LX200 de 30 cm com tripé e coluna (pier) e acessórios 
				
				MEADE LX200 telescope (30 cm) with tripod, column and other accessories 
				
			 
			 | 
		
		
			
			  | 
			
			
				Telescópio AsDOT de 20 cm (dobsoniano) 
				Dobsonian telescope - AsDOT   (20 cm) 
			 
			 | 
		
		
			  | 
			
			
				Telescópio Mizar de 10 cm 
			 
			 | 
		
		
			
			
			  | 
			
			
				Telescópio Celestron de 10 cm 
			 
			 | 
		
		
			
			
			  | 
			
			
				CCD SBIG 7XE (detector electrónico) com Autoguider automático 
			 
			 | 
		
		
			
			
			  | 
			
			
				CCD MEADE Pictor 416XT com autoguider 
			 
			 | 
		
		
			
			
			  | 
			
			
				Câmera vídeo astronómica AstroVid 2000 
			 
			 | 
		
		
			
			  | 
			
			
				Webcams 
			 
			 | 
		
		
			
			  | 
			
			
				Espectrómetro Sivo- \nu II 
			 
			 | 
		
		
			|   | 
			
			
				Antena parabólica de 2.5m de diâmetro 
				Satellite dish (2.5m diameter) 
				
			 
			 | 
		
		
			| 
			 
			   | 
			
			
				Polidor de espelhos / Mirror polishing machine 
			 
			 | 
		
		
			|   | 
			
			
				Filtros, fendas, oculares, barlows, etc. de apoio aos 
				telescópios 
				Filters, slits, oculars, Barlows, etc. 
			 
			 | 
		
		
			|   | 
			
			
				Gerador 
				Power Generator 
			 
			 | 
		
		
			
			  | 
			
			
				Baterias e várias fontes de alimentação 
				Batteries and various power supplies 
			 
			 | 
		
		
			
			  | 
			
			
				Antena direccional 
				Directional antenna 
			 
			 | 
		
		
			
			  | 
			
			
                Aparelhos de medida diversos: e.g. multímetro, anemómetro manual, dois 
				medidores de temperatura e humidade manuais 
				Measurement devices: e.g. 
				multimeters, anemometers, thermometers and hygrometers. 
			 
			 | 
		
		
			
			  | 
			
			
				Três  computadores Pentium III (com Linux e Windows) 
			 
			 | 
		
		
			|   | 
			
			
				Um computador Portátil Celeron 
			 
			 | 
		
		
			
			  | 	
			
			
				Impressora laser A4 
				Laser Printer 
			 
			 | 
		
		
			
			  | 	
			
			
				Um Scanner Mustek 
			 
			 | 
		
		
			
			  | 	
			
			
				Dois  DAT readers 
			 
			 | 
		
		
			
			  | 
			
			
				Biblioteca 
				com mais de 6000 volumes (de todos os níveis, desde 
				revistas científicas de topo a material de divulgação e cartas 
				estelares) 
				Library 
				with over 6000 volumes (of all levels, from the top scientific journals to outreach magazines and star charts). 
			 
			 |