Pergunta: Quais os instrumentos que o Grupo de Astronomia da Universidade da Madeira utiliza?

Resposta: Para fazer investigação, utilizamos uma variedade de instrumentos longínquos, desde o HST (no espaço) a rádio telescópios pelo mundo fora (Europa - EVN, América - VLBA, VLA), e.g. Global VLBI. Ainda, telescópios ópticos na Europa (Canárias - La Palma) e no Chile (ESO), entre outros. Para fazer divulgação, utilizamos telescópios reflectores ópticos (temos três) e, ainda, espectrómetros, detectores (CCDs e câmaras de vídeo especiais para Astronomia ou não - webcams), etc. Em https://astro.web.uma.pt/Grupo/Equipamento/equipamento.htm pode encontar uma lista do equipamento pertencente ao Grupo de Astronomia da Universidade da Madeira.

Question: What instruments does the Astronomy Group from the University of Madeira use?

Answer: To do research, we use a variety of far away instruments, from the HST (in space) to radio telescopes throughout the world (e.g. EVN in Europe, VLBA and VLA in the Americas, the Global VLBI). Also, optical telescopes in Europe (e.g. in Canaries, La Palma) and Chile (ESO), among others. For outreach, we use optical reflector telescopes, of which we have three, and also spectrometers, detectors (CCD and special videocams for Astronomy, as well as webcams), etc. You can find a list of the equipment belonging to the Astronomy Group from the University of Madeira uses here: https://astro.web.uma.pt/Grupo/Equipamento/equipamento.htm  

Respondido por: Pedro Augusto (04-03-2009).

Translated by: João Ferreira (18-01-2023).